Hivernat, Jean-François – Ce sacré Adolf ! Le chancelier du Reich vu par ses partisans et ses ennemis

« Soixante ans après sa mort, le destructeur de masse est plus populaire que jamais. En Inde, il symbolise la résistance, en Égypte la prospérité, au Pérou la discipline. Les Sénégalais le célèbrent comme un héros de l’anticolonialisme et les Chinois de Hong-Kong comme un champion du style. Hitler est probablement le seul Européen qui, plus d’un demi-siècle après sa mort, est encore très largement connu autour du monde. D’autres hommes politiques de son époque, comme Churchill ou De Gaulle, sont seulement connus dans leurs domaines linguistiques ou culturels respectifs ; c’est la même chose pour des héros intellectuels comme Goethe, Kant, Cervantès, Shakespeare. (…) Hitler, l’Allemand, est non seulement l’Européen le plus connu, mais aux cotés des fondateurs religieux Mahomet, Jésus, Bouddha, ou des massacreurs Gengis Khan ou Staline, il est peut-être l’une des figures les plus connues de tous les temps. »

Article paru dans le journal suisse Die Weltwoche, 2004.